Teta Lírica is a performance and sound piece created by Marie Carangi in 2016, which involves the frictional relationship between the body and the theremin musical instrument. The singing is made by swinging the tits that penetrate the sound-sensitive field of the instrument. The theremin has an antenna that emits a vibrational field in the air, where the musical notes are distributed reacting to the vibrations emitted in the body. The degree of approximation between tits and antenna, associated with the speed of movement, generates a variation of notes and tones ranging from high to high peaks.
bellacomsom's UN performance works with the vibration of the water reflected by a light. The light draws imago-sound contours, creating a vivid painting formed by sound, water and light. Interface between science and art, between records of reality (sound, image, matter), language games with primordial cinema.
The artists presented their respective performances live and continuously, recorded live and directly on K-7 tape by Hugo Frasa, within the exhibition Contacto Transitório, curated by Marcio Harum and Julia Morelli. In a complementary way, the performances jumped to our ears and the vibration of the work practice of both, hints of meaning somehow complemented each other, superimposed in sonority and sorority.
-
Teta Lírica é uma performance e peça sonora criada por Marie Carangi em 2016, que envolve a relação de atrito entre o corpo e o instrumento musical theremin. O canto é proferido pelo balançar das tetas que penetram o campo sonoro-sensível do instrumento. O theremin possui uma antena que emite um campo vibracional no ar, onde as notas musicais se distribuem reagindo às vibrações emitidas no corpo. O grau de aproximação entre tetas e antena, associado à velocidade de movimento, gera uma variação de notas e tons que vai de picos de agudo ao super grave.
A performance UN de bellacomsom trabalha o vibrar das águas refletido por uma luz. A luz desenha contornos imago-sonoros, criando uma pintura viva formada por som, água e luz. Interface entre ciência e arte, entre registros da realidade (o som, a imagem, a matéria), jogos de linguagem com o cinema primordial.
As artistas apresentaram as respectivas performances ao vivo e de maneira continuada, gravada ao vivo e diretamente em fita K-7 por Hugo Frasa, dentro da exposição Contato Transitório, com curadoria de Marcio Harum e Julia Morelli. De maneira complementar, as performances saltaram aos nossos ouvidos e a vibração da prática laboral de ambas, alusões de sentido de alguma forma se complementaram, sobrepostas em sonoridade e sororidade.
-
streaming & k7:
55sp.bandcamp.com/album/teta-lirica-un-marie-carangi-bella-55sp
more info:
www.55sp.art/marie-carangi-bella-tetaliricaun
released November 23, 2017
Performances by Maire Carangi and Bella
Recorded live in tape by Hugo Frasa
at Epicentro Gallery (SP)
Cover Art by bella
Photo by Marie Carangi
Production Julia Morelli - 55SP